[原文]Half-Life Server 126.96.36.199 and earlier allows remote attackers to cause a denial of service (resource exhaustion) via multiple responses to the initial challenge with different cd_key values, which reaches the player limit and prevents other players from connecting until the original responses have timed out.
Half-Life is a popular game distributed and maintained by Valve Software. It includes features that allow users to game locally, or in distributed network environments. Valve Software also distributes a dedicated server product.
A denial of service vulnerability has been reported in some versions of the Half-Life server. A remote party may create a large number of new users on a specific server through spoofing the connection conversation. As servers contain a set limit on the maximum number of players, server resources will be exhausted, and legitimate players will not be allowed to join the game.