[原文]ZyXEL Prestige 642R and 642R-I routers do not filter the routers' Telnet and FTP ports on the external WAN interface from inside access, allowing someone on an internal computer to reconfigure the router, if the password is known.
This vulnerability was discovered and posted to BugTraq by Kistler Ueli <firstname.lastname@example.org>.
ZyXEL Prestige 642R
ZyXel Prestige Routers allow administrators to filter ports on both the WAN and LAN interfaces. By default, the filters are set to block WAN IP addresses access to the Telnet administration interface on TCP port 23, and FTP access on TCP port 21.
An administrator can also set up a filter on the LAN interface in order to block internal network users from accessing these administration interfaces.
The WAN interface does not filter internal IP addresses from these ports, however, allowing an internal attacker to access the administration interface by connecting to the router's WAN IP address.
Currently the SecurityFocus staff are not aware of any exploits for this issue. If you feel we are in error or are aware of more recent information, please mail us at: email@example.com <mailto:firstname.lastname@example.org>.